Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Shielded Twisted Pair

  • 1 blindado

    adj.
    armored, bullet-proof, armour-plated, armor-plated.
    past part.
    past participle of spanish verb: blindar.
    * * *
    1→ link=blindar blindar
    1 armoured (US armored), armour-plated (US armor-plated)
    \
    coche blindado bullet-proof car 2 (furgoneta) security van
    puerta blindada reinforced door
    * * *
    (f. - blindada)
    adj.
    * * *
    1.
    ADJ [vehículo] armour-plated, armor-plated (EEUU); [chaleco] bullet-proof; [cable] shielded

    carro blindado — armoured o (EEUU) armored car

    2.
    SM armoured o (EEUU) armored vehicle
    * * *
    - da adjetivo < coche> armor-plated*, armored*; < puerta> reinforced
    * * *
    = armoured [armored, -USA], shielded, ironclad [iron-clad].
    Ex. The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.
    Ex. Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.
    Ex. He also highlights some of the naval innovations of the war, including submarines, ironclad vessels, and new types of mines.
    ----
    * coche blindado = armoured car.
    * vehículo blindado = armoured vehicle, armoured car.
    * vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.
    * * *
    - da adjetivo < coche> armor-plated*, armored*; < puerta> reinforced
    * * *
    = armoured [armored, -USA], shielded, ironclad [iron-clad].

    Ex: The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.

    Ex: Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.
    Ex: He also highlights some of the naval innovations of the war, including submarines, ironclad vessels, and new types of mines.
    * coche blindado = armoured car.
    * vehículo blindado = armoured vehicle, armoured car.
    * vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.

    * * *
    1 ‹coche› armor-plated*, armored*; ‹puerta› reinforced
    2 ‹cable/aparato› shielded
    * * *

    Del verbo blindar: ( conjugate blindar)

    blindado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    blindado    
    blindar
    blindado
    ◊ -da adjetivo ‹ coche› armor-plated( conjugate plated), armored( conjugate armored);


    ‹ puerta› reinforced
    blindar ( conjugate blindar) verbo transitivo ‹barco/coche› to armor-plate( conjugate plate);
    ‹ puerta› to reinforce
    blindado,-a adjetivo
    1 (vehículo) armoured, US armored
    2 (antibalas) bullet-proof
    3 (puerta) reinforced
    ' blindado' also found in these entries:
    Spanish:
    blindada
    English:
    armored car
    - armour-plated
    - armoured car
    - golden parachute
    - armored
    - armor
    - bullet
    * * *
    blindado, -a
    ♦ adj
    1. [puerta] armour-plated;
    coche blindado bullet-proof car;
    Mil
    vehículo blindado armoured vehicle;
    Mil
    columna blindada armoured column
    2. [reactor nuclear] shielded
    ♦ nm
    Mil [vehículo] armoured vehicle
    * * *
    adj
    I 1 vehículo armored, Br
    armoured
    2 puerta reinforced
    3 EL shielded
    II m armored o Br
    armoured vehicle
    * * *
    blindado, -da adj
    acorazado: armored

    Spanish-English dictionary > blindado

  • 2 fibra óptica

    f.
    optical fiber, optical fibre.
    * * *
    optical fibre (US fiber)
    * * *
    optical fiber*
    * * *
    (n.) = optical fibre, optic fibre, fibre optic
    Ex. Apart from telecommunication applications, optical fibres are also used for transmitting signals in aircraft, in measuring instruments, in high-voltage installations, etc.
    Ex. Two of the most important new media are satellite links and optic fibre, or lightwave transmission lines.
    Ex. Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.
    * * *
    optical fiber*
    * * *
    (n.) = optical fibre, optic fibre, fibre optic

    Ex: Apart from telecommunication applications, optical fibres are also used for transmitting signals in aircraft, in measuring instruments, in high-voltage installations, etc.

    Ex: Two of the most important new media are satellite links and optic fibre, or lightwave transmission lines.
    Ex: Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.

    * * *
    optical fiber o Br
    fibre

    Spanish-English dictionary > fibra óptica

  • 3 sin blindar

    (adj.) = unshielded
    Ex. Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.
    * * *
    (adj.) = unshielded

    Ex: Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.

    Spanish-English dictionary > sin blindar

См. также в других словарях:

  • Shielded Twisted Pair — Saltar a navegación, búsqueda STP, acrónimo de Shielded Twisted Pair (Par Trenzado Apantallado), es un cable similar al UTP, con la diferencia que cada par tiene una pantalla protectora, además de tener una lámina externa de aluminio o de cobre… …   Wikipedia Español

  • Shielded twisted pair — o STP (en español par trenzado blindado ), es un cable de par trenzado similar al unshielded twisted pair con la diferencia de que cada par tiene una pantalla protectora, además de tener una lámina externa de aluminio o de cobre trenzado… …   Wikipedia Español

  • Shielded Twisted Pair —   [Abk. STP, dt. »abgeschirmtes verdrilltes Kabel«], Twisted Pair Kabel …   Universal-Lexikon

  • Shielded Twisted Pair — Ethernet Twisted Pair Kabel mit RJ 45 Steckern Als Twisted Pair Kabel oder Kabel mit verdrillten Adernpaaren bezeichnet man in der Telekommunikations , Nachrichtenübertragungs und Computertechnik Kabeltypen, bei denen die beiden Adern eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Shielded Twisted Pair — STP Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • shielded twisted pair — noun a) A pair of twisted wires which is surrounded by a metal shield in order to protect from EMI. b) by extension, a cable, with multiple twisted pair wiring pairs surrounded by a single shield Syn: STP …   Wiktionary

  • shielded twisted-pair —    (STP)    Twisted pair cabling covered with a protective casing to help prevent data transmission errors caused by electro magnetic fields …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • shielded twisted-pair cable —    Abbreviated STP. Cable with a foil shield and copper braid surrounding the pairs of wires.    The wires have a minimum number of twists per foot of cable length; the greater the number of twists, the lower the crosstalk. STP offers high speed… …   Dictionary of networking

  • Shielded twisted pair —   Refer instead to Cable …   International financial encyclopaedia

  • Twisted-Pair-Kabel —   [dt. »verdrilltes Kabelpaar«], ein Netzwerkkabel zur Verbindung von Computern, das einem Telefonkabel ähnelt und aus mindestens zwei verdrillten Leitungen besteht. Deshalb werden Telefonleitungen z. T. auch zu den Twisted Pair Kabeln gezählt,… …   Universal-Lexikon

  • Twisted pair — 25 pair color code Chart Twisted pair cabling is a type of wiring in which two conductors (the forward and return conductors of a single circuit) are twisted together for the purposes of canceling out electromagnetic interference (EMI) from… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»